This product was not featured by Product Hunt yet.
It will not be visible on their landing page and won't be ranked (cannot win product of the day regardless of upvotes).

Product Thumbnail

Flixlar

Free Subtitle Editor with Local AI Captions

Design Tools
Artificial Intelligence
Video
Visit WebsiteSee on Product Hunt

Hunted byMads PaaskesenMads Paaskesen

Free subtitle editor for macOS, Windows and Linux. Generate captions offline with local AI, edit SRT & WebVTT, show two languages at once, and burn or embed subtitles into MP4 and MKV. Plus a new effects layer (beta) for animated caption overlays, audio-reactive animations and sound spectrums.

Top comment

Hi everyone 👋


I’m Mads, a solo developer from Denmark. I’ve been tinkering with video, codecs and tools like VirtualDub in my spare time for as long as I can remember.


What pushed me to build Flixlar: in this new AI world, so much gets generated automatically — but the output almost always still needs a human touch to get right. Captions especially. I wanted a fast, private tool to generate and fix them, without uploading anything to the cloud or paying a subscription.


So everything in Flixlar runs locally. The AI captions are powered by Whisper right on your own machine, nothing is uploaded, and it’s free. Generate captions offline, edit SRT & WebVTT, show two languages at once, and burn or embed subtitles into MP4 and MKV. There’s also a new (beta) effects layer for animated caption overlays, audio-reactive animations and sound spectrums — still early, and I’d love your thoughts on it.


Runs on macOS, Windows and Linux.


What would help me most: tell me where it feels rough, what’s missing from your subtitle workflow, and whether local-first matters to you. I’m building this solo, so every bit of feedback really shapes where it goes next.


Thanks for taking a look 🙏

/Mads

Comment highlights

No comment highlights available yet. Please check back later!

About Flixlar on Product Hunt

“Free Subtitle Editor with Local AI Captions”

Flixlar was submitted on Product Hunt and earned 0 upvotes and 1 comments, placing #293 on the daily leaderboard. Free subtitle editor for macOS, Windows and Linux. Generate captions offline with local AI, edit SRT & WebVTT, show two languages at once, and burn or embed subtitles into MP4 and MKV. Plus a new effects layer (beta) for animated caption overlays, audio-reactive animations and sound spectrums.

Flixlar was featured in Design Tools (264k followers), Artificial Intelligence (484k followers) and Video (2.1k followers) on Product Hunt. Together, these topics include over 195.3k products, making this a competitive space to launch in.

Who hunted Flixlar?

Flixlar was hunted by Mads Paaskesen. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.

Want to see how Flixlar stacked up against nearby launches in real time? Check out the live launch dashboard for upvote speed charts, proximity comparisons, and more analytics.